朝から前夜の飲みすぎ（といってもカイピリーニャ＜サトウキビから出来たお酒＞一杯
にビールを2本飲んだだけなんだけど）による頭痛に悩まされ、ベットから抜け出せずにいる。

私の寝ている目線からはﾌｪﾘｯｸｽとﾎﾟｰﾙの足の裏だけが見える。
信じられないくらい巨大！
絶対30センチはあると思うわ。
ドイツ人ってなんでこうも皆巨大なんだろう…

昼過ぎに起きるとキャンプサイトにテントを張っているセバスチャン
が朝一で仕事を１つこなして帰ってきたところだった。

彼の仕事モードが続いているうちに足首の内側にヘンナをしてもらう。



乾くまで40分じっとしていてと言われ椅子に座って海を眺める。
海のまん前に面したこの宿には宿泊者のハンモックがそこいらに掛かっていて
何もしていなくても海を眺めているとあっという間に時間が過ぎてしまう。
そのうち、昼間宿を手伝っているグスターボが隣に来て商品を作り始める。

ここの宿はオーナーがアルゼンチン人の女の人。
自然と宿にはアルゼンチーノスが集う。
セバスチャンもグスターボも例にもれず。

アルゼンチーノスのスペイン語はとても特徴があって
かなりいい加減に投げやりに喋る感じ。
以前ミホちゃんが旦那とブエノスに週末旅行して
帰ってきた時に
「スペイン語って言葉が全部つながっていて、単語が全然聞き取れない
から難しいねー」と言っていた意味がようやく分かった。

で、グスターボ。
顔がカッコ良過ぎて敬遠していたんだけど、
話してみると自然な子だった。
日本人と交流が全く無かったらしく
日本について色々聞いてくる。
グ「日本語は難しいんでしょ？」
み「話すのは簡単だよ。例えば、目・鼻・口・耳・手・足、ね？！」
というと大喜びして、目や耳は二つあるのに複数形にしない事に驚いて、
と大忙し。
勢いがついてもっと教えてというので基本会話を教えると
飲み込みが早すぎてびっくり。
「いらっしゃい」（彼は手工芸品を売っているので）
という言葉を教えたときに
「ラ」の発音は Ra か La かと聞いてくるから
--日本にはその発音の差は無いからどっちでもいいんだよ。
どちらかというとLaだけどね。
私たちはこの発音がとても苦手な事で有名なんだよ。
って言うと顔を赤らめて
「信じられない！なんて奇妙なんだ?!」ってスペイン語で驚いてた。
なーんてかなり適当な事教えちゃったけど、よかったかな？
アヤ先生。

もーラブリークン過ぎて困った困った。

↑右がグスターボ　T-shirtsに日本語が書いてあるのを知っていて
「なんて意味なの？」って目を輝かして聞いてきて、
「･･･ごめん・・・意味は無い」って伝えたときの落胆した顔！
だって＜本コスポフレ＞だよ？誰がどんな気分で書いた文字なのかしら？

でも彼らアルゼンチン組みとの会話はかなり難しい。
ブラジルに長いから私がポル語で話す内容は理解してくれるんだけど
彼らが話すとスペイン語が混じるから、何言ってるのか
結構分からない。しかもポル語で話していてもスペイン語ペースでとても速く話すから
厄介この上なし。